Развлекайтесь с NISSAN Qashqai 4WD!

автомобиль NISSAN предназначен в первую очередь для развлекательных целей

Забавное утверждение я вычитал в руководстве пользователя по автомобилю NISSAN Qashqai 4WD в разделе, где описана работа системы полного привода NISSAN:

Автомобиль NISSAN предназначен в первую очередь для развлекательных целей!
Автомобиль NISSAN предназначен в первую очередь для развлекательных целей!

«Однако избегайте вождения по глубокой грязи и преодоления глубоких бродов, так как ваш автомобиль NISSAN предназначен в первую очередь для развлекательных целей, а не для преодоления настоящего бездорожья.»

Надо будет попросить представительство NISSAN развернуть понятие «развлекательные цели» 🙂

Стоит отметить, что по ходовым характеристикам Qashqai очень приличный кроссовер.